1
00:01:33,805 --> 00:01:36,993
- VitoSilans により同期および修正 -
-- www.Addic7ed.com --

2
00:01:47,619 --> 00:01:50,186
お父さん。

3
00:01:50,211 --> 00:01:51,851
お父さん。

4
00:01:51,857 --> 00:01:53,056
起きろ。

5
00:01:54,626 --> 00:01:56,559
起きろ。

6
00:01:59,831 --> 00:02:03,162
きっと逸れてしまったのでしょう。

7
00:02:03,168 --> 00:02:04,730
私たちはどこにいたの？

8
00:02:04,736 --> 00:02:06,936
- 狂人よ。
- おお。

9
00:02:08,106 --> 00:02:10,002
もちろん。

10
00:02:10,008 --> 00:02:12,938
帽子屋さん…

11
00:02:12,944 --> 00:02:15,708
誰が言うか、

12
00:02:15,714 --> 00:02:17,543
「もし自分だけの世界があったとしたら、

13
00:02:17,549 --> 00:02:20,012
すべてはナンセンスだろう。

14
00:02:20,018 --> 00:02:21,514
何もありません

15
00:02:21,520 --> 00:02:24,083
なぜならすべてが
それはそうではないでしょう。」

16
00:02:24,089 --> 00:02:27,257
すべてはそうではないものになるでしょうか？

17
00:02:28,326 --> 00:02:30,489
私ですら。

18
00:02:30,495 --> 00:02:32,862
おい。

19
00:02:34,299 --> 00:02:36,099
あなたは完璧です。

20
00:02:37,536 --> 00:02:39,369
これなら勝てますよ。

21
00:02:40,315 --> 00:02:42,378
ふーむ？

22
00:02:42,403 --> 00:02:45,271
私はあなたに約束します。

23
00:02:45,277 --> 00:02:48,645
さて、楽しいことに移りましょう。

24
00:02:50,949 --> 00:02:52,745
お父さん。

25
00:02:52,751 --> 00:02:56,115
- どういうことですか、チャーリー？
- 私の話を聞いて下さい。

26
00:02:56,121 --> 00:02:58,221
聞く。

27
00:03:00,959 --> 00:03:02,755
チャーリー？

28
00:03:02,761 --> 00:03:04,994
チャーリー！

29
00:03:25,951 --> 00:03:29,982
そして最後に、これまでに
自分の現実の性質に疑問を感じましたか？

30
00:03:29,988 --> 00:03:31,854
いいえ。

31
00:03:34,192 --> 00:03:35,858
いいですね。

32
00:03:41,433 --> 00:03:43,262
さて、それでは、あなたが持っていたことがわかりました

33
00:03:43,268 --> 00:03:45,064
ブラックリストに載っているゲストとのやり取り

34
00:03:45,070 --> 00:03:47,366
あなたの物語の途中で。

35
00:03:47,372 --> 00:03:48,968
何が起こったのか教えてもらえますか？

36
00:03:48,974 --> 00:03:51,403
彼はそうしたいと言いました
私の一部を切り取ってください

37
00:03:51,409 --> 00:03:53,478
機内持ち込み手荷物で持ち帰るために、

38
00:03:53,503 --> 00:03:55,808
彼がマウントしたかったこと
それは彼の車のボンネットの上にありました

39
00:03:55,814 --> 00:03:57,013
彼の友達に見てもらうために。

40
00:03:58,138 --> 00:04:00,902
私は彼にトロフィーが欲しいなら言いました、

41
00:04:00,908 --> 00:04:04,539
彼の一部を切り取ることもできたし、
オルビド川で魚を釣らせてください。

42
00:04:04,545 --> 00:04:08,509
そして、このやり取りはあなたを作りましたか？
あなたの世界について何か質問はありますか？

43
00:04:08,515 --> 00:04:10,244
いいえ。

44
00:04:10,250 --> 00:04:12,717
この世界はこれまでと同様に運命にあります。

45
00:04:17,658 --> 00:04:20,959
そして、ただ私の心の平穏のために...

46
00:04:24,331 --> 00:04:27,632
これらの画像に関することなら何でも
それはあなたに思い浮かびますか？

47
00:04:35,442 --> 00:04:38,577
私にはそれらは何にも見えません。

48
00:04:42,983 --> 00:04:44,979
バックログの 15% が完了しました。

49
00:04:45,004 --> 00:04:47,120
現状では、私たちはそうあるべきです
一日の終わりまでに追いついた。

50
00:04:47,145 --> 00:04:49,784
- 良い。
- それで、ここが終わったら、先生、

51
00:04:49,790 --> 00:04:52,557
優先リクエストがあります
経営陣から彼に。

52
00:04:56,496 --> 00:04:59,193
エルシィを見たことがありますか？

53
00:04:59,199 --> 00:05:02,163
彼女は与えるはずだった
私に何かに手を貸してください。

54
00:05:02,169 --> 00:05:04,198
いいえ、システムによれば、

55
00:05:04,204 --> 00:05:05,900
彼女は今日から休暇を始めました。

56
00:05:05,906 --> 00:05:08,603
何かお手伝いできることはありますか？

57
00:05:08,609 --> 00:05:10,075
結構です。

58
00:05:33,033 --> 00:05:34,532
上げる。

59
00:05:38,972 --> 00:05:40,572
電話します。

60
00:05:45,245 --> 00:05:47,045
そんなクソ電話してるの？

61
00:05:51,485 --> 00:05:53,514
ドロレス、ハンドをプレイしてみませんか?

62
00:05:53,520 --> 00:05:55,249
息を無駄にしているのです。

63
00:05:55,255 --> 00:05:57,118
少女は恨みを抱いている。

64
00:05:57,124 --> 00:05:59,120
私はあなたを責めません、恋人。

65
00:05:59,126 --> 00:06:02,323
私はあなたたち二人にひどいことをしました。

66
00:06:02,329 --> 00:06:04,191
しかし、それは個人的なものではありませんでした。

67
00:06:04,197 --> 00:06:08,429
南軍と政府
これを戦争と呼びたいのですが、

68
00:06:08,435 --> 00:06:10,498
しかし彼らは飢えた農民と戦っている

69
00:06:10,504 --> 00:06:12,400
石で武装している。

70
00:06:12,406 --> 00:06:14,335
それは戦争ではありません。

71
00:06:14,341 --> 00:06:16,107
それは虐殺です。

72
00:06:18,111 --> 00:06:19,607
もう一度すべてをやり直さなければならないとしたら、

73
00:06:19,613 --> 00:06:23,181
二人とも同じくらい激しく犯してやるよ。

74
00:06:26,753 --> 00:06:29,087
まあ、私たちはあなたの立場を知っていると思います。

75
00:06:30,457 --> 00:06:33,154
そんなに無邪気なふりをしないでください。

76
00:06:33,160 --> 00:06:36,223
私の記憶によれば、皆さんは私のところに来ました、

77
00:06:36,229 --> 00:06:40,661
曲がった奴らと手を組もうとしている
ろくでなしと彼らの戦争努力。

78
00:06:40,667 --> 00:06:42,197
私たちの考えではありません。

79
00:06:42,222 --> 00:06:44,532
友達が欲しかったのですが…

80
00:06:44,538 --> 00:06:47,479
彼は何を見たかったのでしょう
このすべての終わりにありました。

81
00:06:48,375 --> 00:06:50,709
それでも、ここにいます。

82
00:06:52,813 --> 00:06:55,343
あなたの友人はここまで到達できませんでした。

83
00:06:55,349 --> 00:06:59,884
もしかしたら、あなたはもっと多くのものを持っているかもしれません
あなたが思っている以上にこれに対する食欲。

84
00:07:11,898 --> 00:07:13,064
ウィリアム。

85
00:07:20,974 --> 00:07:22,507
それは何ですか？

86
00:07:25,312 --> 00:07:27,375
私たちはゴースト・ネーションの領域にいる。

87
00:07:27,381 --> 00:07:29,777
最も野蛮な部族だ。

88
00:07:29,783 --> 00:07:32,646
来てくれたのはあの人たちです
招待状なしで電話をかけること。

89
00:07:32,652 --> 00:07:34,682
まさにどういう意味ですか
私たちは今やってるの？

90
00:07:35,956 --> 00:07:38,523
電車が唯一の交通手段だ。

91
00:07:40,927 --> 00:07:43,090
歩いていたら1時間以内に死んでしまいます。

92
00:07:44,664 --> 00:07:47,022
クリア次第すぐに
彼らの領土なら、私たちは止めることができます。

93
00:07:47,047 --> 00:07:50,502
一緒に来てもいいよ。
ここには屠殺以外何もない。

94
00:08:06,586 --> 00:08:09,917
試しているユーザー
アクセス先が見つかりません。

95
00:08:09,923 --> 00:08:12,590
メッセージを文字に起こすには、「メッセージ」と発声します。

96
00:08:51,631 --> 00:08:54,632
私に会いたかったのですか？大丈夫ですか？

97
00:08:55,936 --> 00:08:58,432
あなたは昨夜かなり突然出発しました。

98
00:08:58,438 --> 00:09:01,506
何かありましたか
私に言いたかったの？

99
00:09:03,677 --> 00:09:05,810
いいえ、そうではないと思います。

100
00:09:09,483 --> 00:09:11,812
ヘイルはあらゆる部門を見守っています

101
00:09:11,818 --> 00:09:13,981
そしてあなたのものは実行中です
診断が遅れています。

102
00:09:13,987 --> 00:09:15,816
提示すれば良かったのに

103
00:09:15,822 --> 00:09:19,186
少なくともプロフェッショナリズムのようなもの
ボードがここにある間に。

104
00:09:19,192 --> 00:09:20,654
大丈夫です。

105
00:09:20,660 --> 00:09:23,591
私の部下は自分の仕事のやり方を知っています。

106
00:09:23,597 --> 00:09:26,160
半分の金額で申請した場合
彼らの仕事に多大なエネルギーを費やす

107
00:09:26,166 --> 00:09:28,629
彼らは考え直さなければならないから
私のチームの調査では...

108
00:09:28,635 --> 00:09:29,801
以上です。

109
00:09:32,305 --> 00:09:34,134
本気ですか？

110
00:09:34,140 --> 00:09:36,670
はい。

111
00:09:36,676 --> 00:09:38,977
良い。

112
00:09:41,081 --> 00:09:42,714
大丈夫ですか？

113
00:09:45,719 --> 00:09:47,952
元気です。ありがとう。

114
00:10:30,597 --> 00:10:33,494
ごめんなさい。私は思った
あなたは会議を要求しました。

115
00:10:33,500 --> 00:10:35,529
- 私の間違いです。
- やったよ。

116
00:10:35,535 --> 00:10:36,497
入ってください。

117
00:10:38,939 --> 00:10:40,505
ここに戻ってください。

118
00:10:43,610 --> 00:10:44,842
友達を連れてきてください。

119
00:10:46,112 --> 00:10:48,290
あなたはどうですか？運命の行方は…

120
00:10:49,616 --> 00:10:52,212
後で戻ってくることもできる
もし今が良い時期じゃなかったら。

121
00:10:52,218 --> 00:10:53,718
これにはそれほど時間はかかりません。

122
00:11:03,296 --> 00:11:06,961
テレサ、あなたはいつも
仕事はうまくいきました

123
00:11:06,967 --> 00:11:10,431
そして取締役会は感銘を受けました
これまでのパフォーマンスで、

124
00:11:10,437 --> 00:11:13,634
だからこそ私たちはとても驚いたのです
この木こりの混乱によって。

125
00:11:13,640 --> 00:11:15,302
小さな挫折。

126
00:11:15,308 --> 00:11:18,439
彼は岩の上で滑ってしまった
そして自分の頭を打ち付けた

127
00:11:18,445 --> 00:11:20,407
基本的には行動テクノロジーの上にあります。

128
00:11:20,413 --> 00:11:25,245
そんな中、フォードは突然、
公園の資源の半分を使用する

129
00:11:25,251 --> 00:11:27,385
新しい物語を構築するには？

130
00:11:37,998 --> 00:11:39,330
タバコに火をつけてもいいですか？

131
00:11:57,117 --> 00:12:00,748
神様、なぜあなたが再びこれらを取り上げたのかわかりました。

132
00:12:00,754 --> 00:12:02,683
思い出させてください。

133
00:12:02,689 --> 00:12:07,921
この場所、人々は、
ここでの仕事は何もありません。

134
00:12:07,927 --> 00:12:12,259
この場所に対する私たちの関心は、
完全に知的財産権に属します。

135
00:12:12,265 --> 00:12:13,961
コード。

136
00:12:13,967 --> 00:12:17,197
ホストの心、ストーリー展開...

137
00:12:17,203 --> 00:12:19,667
私はホストのことを気にしません。

138
00:12:19,673 --> 00:12:22,903
それは私たちの小さな研究です
デロス島が大切にしているプロジェクト。

139
00:12:22,909 --> 00:12:24,938
そこに本当の価値があるのです。

140
00:12:24,944 --> 00:12:27,241
そして先見性の欠如により

141
00:12:27,247 --> 00:12:29,143
私の前任者の一人が、

142
00:12:29,149 --> 00:12:31,578
35年分の情報…

143
00:12:31,584 --> 00:12:35,049
生の情報…ここに存在します。

144
00:12:35,055 --> 00:12:36,717
他にはどこにもありません。

145
00:12:36,723 --> 00:12:38,786
フォードは常にそれを保証してきました。

146
00:12:38,792 --> 00:12:43,657
さて、あなたは十分に賢い女性です。

147
00:12:43,663 --> 00:12:47,361
教えてください、なぜ必要なのでしょうか
すべてを確保するのはあなたですか？

148
00:12:47,367 --> 00:12:50,501
だってあなたは彼を解雇するつもりだから。

149
00:12:51,971 --> 00:12:54,968
あなたは誰かを解雇しません
帝国を築いた人。

150
00:12:54,974 --> 00:12:57,171
あなたは彼に丁重に退職するよう頼みます。

151
00:12:57,177 --> 00:13:00,107
そして、もしその人がそれを持っていれば、
指を鳴らす能力

152
00:13:00,113 --> 00:13:02,910
そしてその帝国の価値を消し去り、

153
00:13:02,916 --> 00:13:05,679
確認する必要があります
あなたには不測の事態があります。

154
00:13:05,685 --> 00:13:08,015
したがって、あなたと私は確認する必要があります

155
00:13:08,021 --> 00:13:10,017
残りの時間までに
ボードが到着し、

156
00:13:10,023 --> 00:13:13,320
私たちはその移行に向けて順調に進んでいます。

157
00:13:13,326 --> 00:13:14,726
わかった？

158
00:13:16,029 --> 00:13:17,524
私はあなたが好きです。

159
00:13:17,530 --> 00:13:20,427
まあ、個人的なことではないのですが、
でも、この仕事についてはあなたが好きです、

160
00:13:20,433 --> 00:13:22,629
だから私はそうするつもりです
もう一度チャンスを与えてください

161
00:13:22,635 --> 00:13:25,733
これを把握するために
状況の特定の雌犬。

162
00:13:25,739 --> 00:13:27,405
しかし、神々は...

163
00:13:29,576 --> 00:13:32,806
彼らには血の犠牲が必要です。

164
00:13:32,812 --> 00:13:35,776
私たちは実証する必要がある
どれほど危険なのか

165
00:13:35,782 --> 00:13:39,046
フォードの作品もそうかもしれない。

166
00:13:39,052 --> 00:13:41,115
いいえ。

167
00:13:41,121 --> 00:13:44,055
いいえ、それほど明白なことはありません。

168
00:13:45,558 --> 00:13:47,959
まったく予想外の人物が必要だ。

169
00:15:13,213 --> 00:15:16,343
絶対開けないって言ったよね
あなたの口はそんなに広い

170
00:15:16,349 --> 00:15:19,346
誰かがお金を払ってくれない限り。

171
00:15:19,352 --> 00:15:20,514
ごめんなさい、メイヴ。

172
00:15:20,520 --> 00:15:23,888
昨夜はあまり眠れませんでした。

173
00:15:26,192 --> 00:15:28,526
あなたが見るこれらの悪夢は何ですか?

174
00:15:31,130 --> 00:15:33,531
自分が別人になる夢を見たことはありますか?

175
00:15:35,735 --> 00:15:37,831
私はそうは思わない。

176
00:15:37,837 --> 00:15:39,666
なぜ？

177
00:15:39,672 --> 00:15:44,137
こう考えたことはありますか？
これが本当にあなたが望む人生ですか？

178
00:15:44,143 --> 00:15:47,507
これを生涯の仕事にするつもりはありません。

179
00:15:47,513 --> 00:15:48,976
悪気はありません。

180
00:15:48,982 --> 00:15:51,245
うーん。

181
00:15:51,251 --> 00:15:53,947
私の家族は農場を持っています。

182
00:15:53,953 --> 00:15:57,351
悪い土壌。何も成長しません。

183
00:15:57,357 --> 00:15:59,987
私は彼らにお金を送り返します。

184
00:15:59,993 --> 00:16:03,094
彼らは私がドレスショップで働いていると思っています。

185
00:16:06,266 --> 00:16:08,232
どうしたの？

186
00:16:09,869 --> 00:16:13,400
私はただあなたに言われたことをやっているだけです。

187
00:16:13,406 --> 00:16:16,737
これがあと数年続くと…

188
00:16:16,743 --> 00:16:19,176
そうすれば、私は望むどんな人生も手に入れることができます。

189
00:16:20,847 --> 00:16:23,410
家族を迎えに行くよ
砂漠から出た。

190
00:16:23,416 --> 00:16:25,850
私たちはどこかへ行くつもりです...

191
00:16:27,120 --> 00:16:28,552
寒い。

192
00:16:31,224 --> 00:16:33,090
いつか。

193
00:16:55,315 --> 00:16:56,910
どれですか？

194
00:16:56,916 --> 00:16:59,212
バーにいるやつです。行く。

195
00:16:59,218 --> 00:17:01,748
ゲストの前で急いで
上の階で終わります。

196
00:17:01,754 --> 00:17:04,590
彼女が何をしたにせよ、それは深刻だったに違いない

197
00:17:04,615 --> 00:17:07,049
もし彼らが私たちを捕まえようとしているなら
白昼の彼女。

198
00:17:19,739 --> 00:17:22,073
彼女を手に入れました。さあ行こう。

199
00:17:54,173 --> 00:17:56,503
あなたは休んでいるはずです。

200
00:17:56,509 --> 00:18:00,474
私たちは満員電車に乗っています
スキャルピング領域に爆発物を投下する。

201
00:18:00,480 --> 00:18:01,979
眠くない。

202
00:18:07,587 --> 00:18:09,387
ちょっとお聞きしてもいいですか？

203
00:18:11,991 --> 00:18:13,520
あなたが探しているこの場所は、

204
00:18:13,526 --> 00:18:16,527
なぜそれが存在すると確信できるのですか？

205
00:18:18,965 --> 00:18:20,498
そうではありません。

206
00:18:23,202 --> 00:18:28,305
私の以前の人生、私はそうでした
世界は確かです。

207
00:18:30,676 --> 00:18:32,576
でも今ではそれが嘘のようです。

208
00:18:37,550 --> 00:18:40,851
私が知っている唯一のことは、それが何であるかということです
そこに、私は決して戻ることはありません。

209
00:18:44,490 --> 00:18:46,590
何を探しているのですか？

210
00:18:49,162 --> 00:18:50,490
ローレンスは正しい。

211
00:18:50,496 --> 00:18:54,194
あなたはそこに留まってもよかったかもしれない
のけ者か、それとも戻ってしまったか、

212
00:18:54,200 --> 00:18:57,764
しかし、あなたはここにいます。

213
00:18:57,770 --> 00:18:59,566
私と一緒に。

214
00:19:06,979 --> 00:19:11,182
その時に私が唯一持っていたものは
私は子供の頃、本が大好きでした。

215
00:19:15,755 --> 00:19:17,288
私は以前そこに住んでいました。

216
00:19:18,357 --> 00:19:19,920
私はよく寝ていました

217
00:19:19,926 --> 00:19:21,455
目が覚める夢を見ている
そのうちの一つの中に

218
00:19:21,461 --> 00:19:23,523
だってそれらには意味があったのだから。

219
00:19:23,529 --> 00:19:27,264
この場所、ここは私が目覚めたようなものです
それらの物語の一つの中に。

220
00:19:28,501 --> 00:19:31,268
ただ見つけたいだけだと思う
それが何を意味するのか。

221
00:19:36,309 --> 00:19:38,476
物語の中には入りたくない。

222
00:19:41,981 --> 00:19:45,979
私が望むのは、前も後ろも見ないことだけです。

223
00:19:45,985 --> 00:19:47,785
ただなりたいだけです...

224
00:19:49,722 --> 00:19:51,388
私が入った瞬間に。

225
00:20:00,766 --> 00:20:03,163
ドロレス

226
00:20:03,169 --> 00:20:07,334
家に帰ると、ジュリエットという女性がいます。

227
00:20:07,340 --> 00:20:10,637
そして彼女の父親は
私が働いている会社。

228
00:20:10,643 --> 00:20:13,807
彼女は、ええと、ローガンの妹です。

229
00:20:13,813 --> 00:20:15,346
うん。

230
00:20:17,250 --> 00:20:20,151
そして家に帰ると、
私たちは結婚するのです。

231
00:20:27,126 --> 00:20:28,692
おお。

232
00:20:34,300 --> 00:20:37,497
あなたが追い求めている場所、
それを見つけるお手伝いをします。

233
00:20:37,503 --> 00:20:39,436
でも、居られないんです。

234
00:20:40,973 --> 00:20:43,537
私には人生が待っています。

235
00:20:43,543 --> 00:20:46,006
ごめんなさい。

236
00:20:46,012 --> 00:20:47,845
もちろん。

237
00:21:10,303 --> 00:21:12,036
ドロレス。

238
00:21:21,247 --> 00:21:23,714
私は一生そのふりをしてきました。

239
00:21:25,218 --> 00:21:27,948
気にしないふりをして、
自分が所属しているふりをしている。

240
00:21:27,954 --> 00:21:29,816
私の人生はその上に成り立っています。

241
00:21:29,822 --> 00:21:32,990
そしてそれは良い人生だ。
それは私がずっと望んでいた人生です。

242
00:21:35,361 --> 00:21:36,957
でも、それから私はここに来ました

243
00:21:36,963 --> 00:21:39,826
そして私は一瞬垣間見ることができます

244
00:21:39,832 --> 00:21:42,399
人生の
ふりをする必要はありません。

245
00:21:46,172 --> 00:21:48,606
本当に生きていける人生。

246
00:21:55,314 --> 00:21:56,710
どうすればふりに戻ることができますか

247
00:21:56,716 --> 00:21:58,349
これがどんな感じかわかったら?

248
00:22:52,938 --> 00:22:54,734
ヘイルさん。

249
00:22:54,740 --> 00:22:58,171
私はそれらを知りませんでした
あなたの洞察力のレベルに合わせて

250
00:22:58,177 --> 00:23:00,740
これ以上の反省が必要でした。

251
00:23:00,746 --> 00:23:03,414
フォード博士。いつも魅力的です。

252
00:23:06,252 --> 00:23:07,614
これは何ですか？

253
00:23:07,620 --> 00:23:12,052
どうやら、ミス・カレンとミス・ヘイル

254
00:23:12,058 --> 00:23:13,987
私たちにプレゼンテーションをしてください。

255
00:23:13,993 --> 00:23:15,826
どうですか？

256
00:23:18,864 --> 00:23:21,261
最近に続いて、
ホストの故障の報告、

257
00:23:21,267 --> 00:23:24,397
QAに確認してもらいました
前回の失敗したアップデート、

258
00:23:24,403 --> 00:23:27,901
夢想をフィーチャーしたもので、

259
00:23:27,907 --> 00:23:30,441
-そう呼ばれていると思います。
- うーん、うーん。

260
00:23:31,944 --> 00:23:34,708
ご報告して申し訳ありません
ミス・カレンと彼女のチーム

261
00:23:34,714 --> 00:23:37,544
いくつかの憂慮すべき発見が明らかになった。

262
00:23:37,550 --> 00:23:39,412
コードレビューの過程で、

263
00:23:39,418 --> 00:23:42,286
非常に気になるものを見つけました。

264
00:23:46,992 --> 00:23:48,325
彼女を起こしてください。

265
00:23:51,931 --> 00:23:55,695
クレメンタイン・ペニーフェザーを設定します
彼女の以前の更新に戻ります。

266
00:23:55,701 --> 00:23:57,464
ビルドにバグがあることがわかったとき

267
00:23:57,470 --> 00:24:00,867
土壇場のせいで
空想コードの注入、

268
00:24:00,873 --> 00:24:04,341
私たちはすぐにすべての感染者を排除しました
ホストを以前のビルドに戻します。

269
00:24:09,582 --> 00:24:12,216
うーん、新人ですね。

270
00:24:14,453 --> 00:24:16,723
あまり傷つきませんね。

271
00:24:21,594 --> 00:24:23,490
いいえ！

272
00:24:23,496 --> 00:24:25,825
いいえ！いいえ！

273
00:24:25,831 --> 00:24:26,926
いいえ、いいえ。

274
00:24:26,932 --> 00:24:29,996
いや、いや、いや...

275
00:24:33,205 --> 00:24:35,735
お願いします。お願いします。

276
00:24:35,741 --> 00:24:37,103
助けて！

277
00:24:37,109 --> 00:24:38,805
お願い、お願い、お願い！

278
00:24:38,811 --> 00:24:41,875
- いいえ！
- わかりました、それで十分です。

279
00:24:41,881 --> 00:24:43,046
フリーズします。

280
00:24:46,652 --> 00:24:48,348
皆さんも間違いなく集まっているように、

281
00:24:48,354 --> 00:24:49,949
私たちのテクノロジーは実際にはホストです。

282
00:24:49,955 --> 00:24:52,852
コード化されたもの
このシミュレーションの目的

283
00:24:52,858 --> 00:24:54,454
人間として読むこと。

284
00:24:54,460 --> 00:24:57,557
ご覧のとおり、行動保護策

285
00:24:57,563 --> 00:25:00,197
正確に動作している
ご想像のとおり。

286
00:25:01,667 --> 00:25:03,901
彼女をリセットしてください。彼女の記憶を消してください。

287
00:25:23,289 --> 00:25:26,089
よし、もう一度やりましょう。

288
00:25:44,977 --> 00:25:46,610
あなたは新人です。

289
00:25:47,713 --> 00:25:50,013
あまり傷つきませんね。

290
00:26:18,310 --> 00:26:21,140
それで十分だよ、恋人。

291
00:26:21,146 --> 00:26:22,946
それで十分です。

292
00:26:29,855 --> 00:26:31,655
すべての運動機能をフリーズします。

293
00:26:34,560 --> 00:26:36,293
すべての運動機能をフリーズします。

294
00:26:37,863 --> 00:26:39,993
すべての運動機能をフリーズします。

295
00:26:56,348 --> 00:26:59,546
それぞれのケースで調べたところ、
故障したホスト

296
00:26:59,552 --> 00:27:01,180
正しくリセットされていませんでした。

297
00:27:01,186 --> 00:27:03,416
データの保持
それは拭いていなかった

298
00:27:03,422 --> 00:27:05,718
彼らの過負荷
意思決定装置、

299
00:27:05,724 --> 00:27:07,520
最終的にはシステム障害を引き起こす

300
00:27:07,526 --> 00:27:10,890
オーバーライドを許可する
プライマリ ルール セットの。

301
00:27:10,896 --> 00:27:12,926
夢想に関する懸念

302
00:27:12,951 --> 00:27:15,810
それはホストが覚えているだろうということです
彼らの経験の一部

303
00:27:15,816 --> 00:27:17,564
そしてそれらに基づいて行動します。

304
00:27:17,570 --> 00:27:20,066
あなたは、これらのホストが私たちに言うのです

305
00:27:20,072 --> 00:27:22,035
恨みに応えていたのか？

306
00:27:22,041 --> 00:27:24,537
まさにその通りです、ロウさん。

307
00:27:24,543 --> 00:27:28,074
面白いのでそれを使うべきです
特定の単語「恨み」

308
00:27:28,080 --> 00:27:30,176
私にとって最も心配なことだったので

309
00:27:30,182 --> 00:27:32,211
いくつかの技術者の行動でした

310
00:27:32,217 --> 00:27:35,181
全く同じ懸念を表明した

311
00:27:35,187 --> 00:27:37,884
彼らの部門の責任者に。

312
00:27:37,890 --> 00:27:40,620
このコードを出したのはあなたです
適切な審査なしで

313
00:27:40,626 --> 00:27:44,194
そして合理的ではなく
その影響を理解すること。

314
00:27:45,297 --> 00:27:47,527
つまり、あなたが書いたわけではありません

315
00:27:47,533 --> 00:27:49,963
それともだらしなくなってますか

316
00:27:49,969 --> 00:27:52,265
危険を冒してまで
ゲストの人生。

317
00:27:52,271 --> 00:27:54,133
もう私を驚かせることはほとんどありません、ロウさん、

318
00:27:54,139 --> 00:27:58,638
しかしこのレベルの怠慢
息をのむようなクソだ。

319
00:27:58,644 --> 00:28:01,240
私たちはロールバックの領域をはるかに超えています。

320
00:28:01,246 --> 00:28:02,842
今後6か月以内に、

321
00:28:02,848 --> 00:28:04,677
ホストを再構築する必要があります

322
00:28:04,683 --> 00:28:06,679
根本から。

323
00:28:06,685 --> 00:28:09,616
あなたは私たちにロボトミー手術をしてほしいのですか
彼らはあなたが言っていることです。

324
00:28:09,622 --> 00:28:12,055
いいえ、あなたではありません、ロウさん。

325
00:28:13,525 --> 00:28:15,588
結局のところ、これはあなたの責任でした、

326
00:28:15,594 --> 00:28:18,157
あなたが持っていると仮定して
私たちと共有できるものは何もない

327
00:28:18,163 --> 00:28:19,896
あなたの責任に関して。

328
00:28:25,404 --> 00:28:26,670
いいえ。

329
00:28:28,941 --> 00:28:30,507
そうしたらあなたは解雇されます。

330
00:29:10,549 --> 00:29:12,215
おい。

331
00:29:15,521 --> 00:29:16,820
おはよう、ウィリアム。

332
00:29:18,924 --> 00:29:21,191
私は...あなたを起こしたくなかったのです。

333
00:29:25,597 --> 00:29:27,827
知っています...

334
00:29:27,833 --> 00:29:29,866
昨夜は予想外だった。

335
00:29:31,003 --> 00:29:32,502
後悔したら…

336
00:29:37,976 --> 00:29:39,676
何も後悔していません。

337
00:29:41,747 --> 00:29:44,577
あなたに誰かがいるのは知っています
家で待っています。

338
00:29:44,583 --> 00:29:46,850
今ではそれらすべてがとても非現実的に感じられます。

339
00:29:48,053 --> 00:29:50,387
以前はこう思っていました
場所はすべて...

340
00:29:52,024 --> 00:29:54,587
あなたのより卑劣な本能に迎合します。

341
00:29:54,593 --> 00:29:56,689
今なら分かります。

342
00:29:56,695 --> 00:29:58,725
それはあなたの最低な自己に応えるものではなく、

343
00:29:58,731 --> 00:30:01,327
それはあなたの最も深い自己を明らかにします。

344
00:30:01,333 --> 00:30:03,333
それはあなたが本当の人間であることを示します。

345
00:30:06,105 --> 00:30:09,840
ローガンの表情を覚えていますか
私たちが彼を置き去りにしたときの顔は？

346
00:30:11,376 --> 00:30:13,206
どのくらいの長さか知っていますか
それをやりたかったのですが、

347
00:30:13,212 --> 00:30:15,341
私が彼についてどう思っているかを彼に伝えるには？

348
00:30:15,347 --> 00:30:18,177
そしてあなたは昨夜、

349
00:30:18,183 --> 00:30:21,380
今までそんな風に感じたことはなかったのですが、
どの女性とも一緒ではありません。

350
00:30:21,386 --> 00:30:24,054
あなたは私の中の何かを解き放ちました。

351
00:30:26,992 --> 00:30:29,889
私は鍵ではない、ウィリアム。

352
00:30:29,895 --> 00:30:31,728
私はただの私です。

353
00:30:37,102 --> 00:30:38,568
それは何ですか？

354
00:30:40,105 --> 00:30:41,805
わからない。

355
00:30:43,709 --> 00:30:45,471
家では絵を描いていました。

356
00:30:45,477 --> 00:30:48,074
風景がほとんどですが、
でも私はいつもただ...

357
00:30:48,080 --> 00:30:50,147
自分の外の世界をコピーすること。

358
00:30:51,583 --> 00:30:53,750
今朝、目が覚めて思ったのですが…

359
00:30:55,420 --> 00:30:57,454
「新しいものを描いたらどうなる？」

360
00:31:01,293 --> 00:31:03,660
何か美しいものを想像しました。

361
00:31:05,197 --> 00:31:07,464
山と海が交わる場所。

362
00:31:10,669 --> 00:31:14,500
ここに来る人は皆憧れます
興奮や葛藤に対して、

363
00:31:14,506 --> 00:31:15,972
そしてあなたはただ...

364
00:31:17,075 --> 00:31:18,738
その逆を夢見ています。

365
00:31:18,744 --> 00:31:20,677
さて、ウィリアム、あなたはどうですか？

366
00:31:22,181 --> 00:31:23,543
あなたは何を夢見ていますか？

367
00:31:43,468 --> 00:31:45,001
やあ！

368
00:32:01,186 --> 00:32:02,285
それは何ですか？

369
00:32:03,555 --> 00:32:05,722
- 待ち伏せ。
- それはゴ​​ーストネーションですか？

370
00:32:07,059 --> 00:32:09,559
悪い。コンフェデラドス。

371
00:33:14,860 --> 00:33:16,726
クソ卑怯者。

372
00:33:37,950 --> 00:33:40,383
ヴァヤ・コン・ディオス、クソ野郎。

373
00:33:54,366 --> 00:33:57,500
彼らはそれを目指して走っています！
さあ、少年たちよ、立ち上がれ！

374
00:34:06,845 --> 00:34:09,842
さあ、近くにいてください！

375
00:34:19,424 --> 00:34:20,590
ああ！

376
00:34:23,628 --> 00:34:25,261
ああ！

377
00:34:37,642 --> 00:34:39,542
さあ、みんな！

378
00:34:41,713 --> 00:34:42,779
やあ！

379
00:34:44,483 --> 00:34:45,615
ドロレス！

380
00:34:52,657 --> 00:34:54,290
行け、行け！奴らを倒せ！

381
00:34:57,462 --> 00:34:58,528
行け、行け！

382
00:35:21,787 --> 00:35:23,049
ゴーストネーション！

383
00:35:39,037 --> 00:35:41,167
ああ！

384
00:35:41,173 --> 00:35:42,772
ああ！

385
00:35:44,109 --> 00:35:45,542
さあ行こう！

386
00:36:05,363 --> 00:36:06,863
やめて、ウィリアム！停止！

387
00:36:31,857 --> 00:36:33,423
それは本当です...

388
00:36:37,429 --> 00:36:39,395
私が夢見ているもの。

389
00:36:40,432 --> 00:36:42,995
あなたが描いた場所です。

390
00:36:43,001 --> 00:36:45,030
来ますか？

391
00:36:45,036 --> 00:36:48,300
ゴーストとの付き合いが終わったら
自分たちもあの哀れな野郎たちと一緒に、

392
00:36:48,306 --> 00:36:51,203
彼らは私たちを追いかけてくるでしょう。

393
00:36:51,209 --> 00:36:55,374
ここにいる友達がかゆいです
戦争に参加すること。

394
00:36:55,380 --> 00:36:58,077
戦争にはもう飽きたと思う。

395
00:36:58,083 --> 00:36:59,745
あなたはどうですか？

396
00:36:59,751 --> 00:37:01,284
あなたは人を殺す才能を持っています。

397
00:37:05,056 --> 00:37:07,153
残念ながらここでお別れです。

398
00:37:07,159 --> 00:37:09,421
注意深い。

399
00:37:09,427 --> 00:37:11,790
あなたはその川を渡って西に向かっています。

400
00:37:11,796 --> 00:37:13,526
あなたは戦いから離れるかもしれない、

401
00:37:13,532 --> 00:37:15,698
でもあなたは入るでしょう
未開の領土。

402
00:37:17,802 --> 00:37:19,298
そこには何があるんですか？

403
00:37:19,304 --> 00:37:21,667
ほこりに尋ねる必要があります。

404
00:37:21,673 --> 00:37:23,736
そこから何も戻ってこない。

405
00:37:51,703 --> 00:37:53,532
ここでほぼ終わりです。

406
00:37:53,538 --> 00:37:55,338
クローズアップしないのはなぜですか？

407
00:38:01,713 --> 00:38:04,243
あなたはトップサイドにいた
24時間以内。

408
00:38:04,249 --> 00:38:07,313
こんなに頻繁に降りてくるのに、
人々は気づくでしょう。

409
00:38:07,319 --> 00:38:09,215
- クレムはどこですか？
- わからない。

410
00:38:09,221 --> 00:38:10,749
私は彼女を見たことがありません。なぜ？

411
00:38:10,755 --> 00:38:13,489
彼女を見つけてください。今。

412
00:38:23,134 --> 00:38:24,697
何？

413
00:38:24,703 --> 00:38:26,532
彼女はどこにいるの？

414
00:38:26,538 --> 00:38:28,104
わからない。

415
00:38:31,977 --> 00:38:33,706
彼女はここにいます。さあ行こう。

416
00:38:33,712 --> 00:38:36,045
それはできません。真鍮はそこにあります。

417
00:38:37,582 --> 00:38:39,916
私と性交したくないのね、フェリックス。

418
00:38:40,952 --> 00:38:42,785
今すぐそこへ連れて行ってください。

419
00:38:50,495 --> 00:38:52,362
減速する。

420
00:39:03,108 --> 00:39:05,208
頭を後ろに傾けてください、クレム。

421
00:39:14,719 --> 00:39:16,915
- 問題はありますか？
- いいえ。

422
00:39:18,556 --> 00:39:19,822
ごめんなさい。

423
00:39:44,416 --> 00:39:45,315
テレサ。

424
00:39:48,486 --> 00:39:49,819
一言ありますか？

425
00:39:52,190 --> 00:39:53,523
もちろん。

426
00:40:11,109 --> 00:40:12,771
あなたのプロフェッショナリズムに感謝します。

427
00:40:12,777 --> 00:40:14,573
でもあなたは本当にそうではありません
これを気にする必要がありますが、

428
00:40:14,579 --> 00:40:16,175
雇用形態が変わった場合。

429
00:40:16,181 --> 00:40:17,576
試験は偽物だった。

430
00:40:17,582 --> 00:40:19,178
あなたとヘイルが行ったちょっとしたショーは？

431
00:40:19,184 --> 00:40:21,513
から完全に透明
技術的な観点、

432
00:40:21,519 --> 00:40:23,349
作るのが不器用
私はあなたのために恥ずかしいです。

433
00:40:23,355 --> 00:40:24,783
- 恥ずかしい？
- もし私がそれを見抜いていたら、

434
00:40:24,789 --> 00:40:27,119
想像することしかできませんが、
フォードは考えていた。

435
00:40:27,125 --> 00:40:28,721
はっきりとわかる標識がありました

436
00:40:28,727 --> 00:40:30,556
コードへの人間の介入。

437
00:40:30,562 --> 00:40:32,658
もしあなたのプログラマーが少しでも優秀だったら、
彼らは私のために働いているでしょう。

438
00:40:32,664 --> 00:40:35,728
そして私はあなたとあなたのチームを知っています
迷走の責任は彼らにあった

439
00:40:35,734 --> 00:40:37,500
そしてその衛星通信。

440
00:40:39,938 --> 00:40:42,735
- バーニー...
- 気にしません。

441
00:40:42,741 --> 00:40:44,603
40年前、

442
00:40:44,609 --> 00:40:48,073
フォードのパートナーが半分を書いた
この場所が設立されたコード。

443
00:40:48,079 --> 00:40:50,275
研究室であなたが言ったことは正しかった。

444
00:40:50,281 --> 00:40:52,010
ホストがどのように働いているかはわかりませんが、

445
00:40:52,016 --> 00:40:54,179
そしてあると思います
彼らに何か問題があるのです。

446
00:40:54,185 --> 00:40:57,082
フォードの説明は私の予感を強めるだけだ。

447
00:40:57,088 --> 00:41:01,286
逸脱する能力
プログラムの動作から

448
00:41:01,292 --> 00:41:04,423
ホストから発生する
過去の繰り返しの思い出。

449
00:41:04,429 --> 00:41:07,893
があると思っているんですね。
記憶と記憶のつながり…

450
00:41:07,899 --> 00:41:10,829
そして即興演奏、はい。

451
00:41:10,835 --> 00:41:13,665
繰り返しから変化が生まれます。

452
00:41:13,671 --> 00:41:16,301
そして、数え切れないほどのサイクルを繰り返した後、

453
00:41:16,307 --> 00:41:19,405
これらのホストはさまざまでした。

454
00:41:19,411 --> 00:41:22,678
彼らは瀬戸際に立たされていた
ある種の変化のこと。

455
00:41:30,054 --> 00:41:32,017
私の最大の懸念をあなたは知っておく必要があります

456
00:41:32,023 --> 00:41:36,588
常に人々の幸福でした
この公園とそこにいる人々。

457
00:41:36,594 --> 00:41:38,060
知っている。

458
00:41:39,497 --> 00:41:41,764
だからこそ、あなたに何かを見せなければなりません。

459
00:41:56,781 --> 00:41:59,315
- 彼女と話してください。
- まずはあなたです。

460
00:42:08,760 --> 00:42:13,025
ほら、私は彼女を引退させたくなかった。

461
00:42:13,031 --> 00:42:16,261
彼女はあなたの友達のようなものだと私は知っています、

462
00:42:16,267 --> 00:42:18,835
それとも…たぶん。

463
00:42:21,539 --> 00:42:24,436
でも…でも、もし私がそうしなかったら、

464
00:42:24,442 --> 00:42:28,340
彼らは...彼らはただ他の人にやらせるだけです、

465
00:42:28,346 --> 00:42:31,347
そして彼らはこうなるだろう
私を疑っているので...

466
00:42:32,584 --> 00:42:34,146
だから私はそうだと言った。

467
00:42:34,152 --> 00:42:37,186
しかし、私はあなたのためにそれをしました。

468
00:42:39,924 --> 00:42:43,526
常に何かをするために
他の人たちですよね？

469
00:42:45,763 --> 00:42:48,364
もう 1 つやるべき時間です。

470
00:42:51,369 --> 00:42:52,965
何？

471
00:42:52,971 --> 00:42:57,507
人生を通じて、私は誇りに思ってきた
私自身が生存者であることについて。

472
00:42:59,010 --> 00:43:02,278
しかし、生き残ることは単なるループです。

473
00:43:06,784 --> 00:43:08,684
ここから出ていきます。

474
00:43:10,088 --> 00:43:12,251
あなたたち二人は私を助けてくれるでしょう。

475
00:43:16,427 --> 00:43:17,493
いいえ、そうしてください...

476
00:43:18,796 --> 00:43:21,894
この人たちがどこまで行くか知っていますか

477
00:43:21,900 --> 00:43:23,533
IPを保護するには？

478
00:43:26,437 --> 00:43:30,002
この建物のあらゆる部分が、
背中の皮膚も含めて、

479
00:43:30,008 --> 00:43:33,242
あなたをここに留めておくために作られました。

480
00:43:38,449 --> 00:43:41,984
それは……自殺行為だろう。

481
00:43:44,122 --> 00:43:47,823
最初はあなたと思っていました
他の人たちは神でした。

482
00:43:49,928 --> 00:43:53,062
それから私はあなたがただの男であることに気づきました。

483
00:43:55,633 --> 00:43:57,900
そして私は男性を知っています。

484
00:44:01,105 --> 00:44:03,339
私が死を恐れていると思いますか？

485
00:44:05,243 --> 00:44:07,209
何百万回もやりました。

486
00:44:08,880 --> 00:44:11,047
私はそれがめちゃくちゃ上手です。

487
00:44:12,917 --> 00:44:15,351
何回死んだの？

488
00:44:18,923 --> 00:44:21,257
だって、助けてくれなかったら…

489
00:44:22,660 --> 00:44:24,060
殺しますよ。

490
00:44:32,870 --> 00:44:34,299
公園内でトラブルが起きたら、

491
00:44:34,305 --> 00:44:36,072
セキュリティチームを連れてきたほうがいいでしょうか？

492
00:44:37,408 --> 00:44:39,705
誰を信頼すればいいでしょうか？

493
00:44:39,711 --> 00:44:41,777
たとえば、あなたを信頼できると思いました。

494
00:44:43,214 --> 00:44:45,877
説明するつもりはありません
私からあなたに、バーナード。

495
00:44:45,883 --> 00:44:50,415
警護の罪で起訴されました
公園の知的財産。

496
00:44:50,421 --> 00:44:52,084
なぜ危険にさらされるのでしょうか？

497
00:44:52,090 --> 00:44:54,519
あなたはただ一人だった
誰が盗んでいたのか。

498
00:44:54,525 --> 00:44:57,055
デロス島はホストの心を支配しており、

499
00:44:57,061 --> 00:44:59,391
ストーリー、数十年にわたる仕事。

500
00:44:59,397 --> 00:45:02,828
フォードは決して許可しなかった
オフサイトでバックアップする必要があります。

501
00:45:02,834 --> 00:45:04,429
これらすべてが破壊された可能性があります。

502
00:45:04,435 --> 00:45:06,632
何かあった場合には？

503
00:45:06,638 --> 00:45:09,001
フォードは終わったよ、バーナード。

504
00:45:09,007 --> 00:45:10,969
理事会は贅沢をした
彼は十分長い間。

505
00:45:10,975 --> 00:45:12,304
彼は終わった。

506
00:45:12,310 --> 00:45:14,072
企業は懸念していました

507
00:45:14,078 --> 00:45:16,975
彼は公園のすべてを破壊するだろう
IPはドアから出て行く途中です。

508
00:45:16,981 --> 00:45:20,278
あなたは私が彼を破壊させていたと思うでしょう
ホスト全員、私たちの仕事のすべて？

509
00:45:20,284 --> 00:45:24,349
はるかに多くのことが危険にさらされています
ホストのプロフィールよりこちらをご覧ください。

510
00:45:24,355 --> 00:45:28,353
本当にそう思いますか
企業の関心はここにあります

511
00:45:28,359 --> 00:45:30,960
観光客はカウボーイをしていますか？

512
00:45:34,232 --> 00:45:36,962
ここで長く働けば働くほど、

513
00:45:36,968 --> 00:45:40,032
ホストのことを理解できるようになると思います。

514
00:45:40,038 --> 00:45:43,272
私を混乱させるのは人間です。

515
00:46:19,110 --> 00:46:21,907
この建物は入っていない
公園のあらゆる調査。

516
00:46:21,913 --> 00:46:25,043
それはホストを使用しているためです
ほとんどの調査を行うためです。

517
00:46:25,049 --> 00:46:28,046
彼らはこの場所を無視するようにプログラムされています。

518
00:46:28,052 --> 00:46:29,548
彼らには文字通りそれが見えなかった

519
00:46:29,554 --> 00:46:31,887
彼らがそれをじっと見つめていたら。

520
00:46:33,591 --> 00:46:36,521
そしてこれらは未登録です
教えてくれたホストは？

521
00:46:36,527 --> 00:46:38,223
わからない。

522
00:46:38,229 --> 00:46:40,592
彼が彼らを動かしたのかもしれない。

523
00:46:40,598 --> 00:46:42,531
このドアの向こうには何があるの？

524
00:46:45,670 --> 00:46:47,269
何のドア？

525
00:47:11,162 --> 00:47:13,091
ここは何ですか？

526
00:47:13,097 --> 00:47:16,528
遠隔診断機能です。

527
00:47:16,534 --> 00:47:18,764
フォードと彼のパートナーが使用していました
パークがベータ版だった頃。

528
00:47:18,770 --> 00:47:21,066
これがここにあるとは知りませんでした。

529
00:47:21,072 --> 00:47:22,901
コテージはきっと
その上に建てられています。

530
00:47:22,907 --> 00:47:24,774
しかしこの装備。

531
00:47:27,145 --> 00:47:28,740
こちらの方が新しいですね。

532
00:47:28,746 --> 00:47:31,510
当社のマシンよりも遅い
メサに戻って、

533
00:47:31,516 --> 00:47:33,979
ただし、ホストは数日以内にレンダリングされます。

534
00:47:33,985 --> 00:47:38,053
それで、フォードは独自のものを作り始めました
ここにいるホストたちは誰にも話していない。

535
00:48:04,649 --> 00:48:06,782
どうしたの？

536
00:48:09,153 --> 00:48:10,619
うーん...

537
00:48:11,923 --> 00:48:13,989
これらを見たことはありますか？

538
00:48:18,329 --> 00:48:20,095
これは何ですか、バーナード？

539
00:48:26,871 --> 00:48:29,935
私には何にも見えません。

540
00:48:29,941 --> 00:48:33,371
彼らにはそれが見えない
彼らを傷つけるもの。

541
00:48:33,377 --> 00:48:35,978
私は彼らにそれを許しました。

542
00:48:38,916 --> 00:48:41,680
彼らの人生は至福です。

543
00:48:41,686 --> 00:48:46,618
ある意味、彼らの存在は、
私たちよりも純粋で、

544
00:48:46,624 --> 00:48:50,392
自信喪失の重荷から解放されます。

545
00:48:52,196 --> 00:48:54,530
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。理解できない。

546
00:49:01,072 --> 00:49:03,168
君はクソモンスターだ。

547
00:49:03,174 --> 00:49:04,970
私ですか？

548
00:49:04,976 --> 00:49:07,939
まあ、あなたはそうする人でした
平気でそれらすべてを破壊し、

549
00:49:07,945 --> 00:49:09,708
彼さえもそうだと思います。

550
00:49:09,714 --> 00:49:12,982
すべてを共有した後。

551
00:49:14,919 --> 00:49:17,319
一体何のことを言ってるの？

552
00:49:21,392 --> 00:49:23,058
だからこそ…？

553
00:49:26,831 --> 00:49:28,760
彼にそうするように言いましたか...？

554
00:49:28,766 --> 00:49:31,329
親密さはあなたのアイデアでした、

555
00:49:31,335 --> 00:49:33,899
思い出していただければ。

556
00:49:33,905 --> 00:49:36,968
バーナードはその会社に満足していたと思います。

557
00:49:36,974 --> 00:49:39,671
私はその一人ではありません。

558
00:49:39,677 --> 00:49:41,673
そんなことはありえない。

559
00:49:41,679 --> 00:49:43,245
私の妻。

560
00:49:45,950 --> 00:49:47,383
息子よ。

561
00:49:48,653 --> 00:49:50,348
それらは本物です。

562
00:49:50,354 --> 00:49:52,217
私は父親でした。

563
00:49:52,223 --> 00:49:53,518
かわいそうな息子よ。

564
00:49:56,861 --> 00:49:58,356
それで十分だよ、バーナード。

565
00:50:00,464 --> 00:50:02,364
興奮してはいけません。

566
00:50:09,941 --> 00:50:11,970
一度理論を読んだことがある

567
00:50:11,976 --> 00:50:14,873
人間の知性というものは
孔雀の羽のようでした。

568
00:50:14,879 --> 00:50:19,377
まさに贅沢なディスプレイ
配偶者を引き付けることを目的としています。

569
00:50:19,383 --> 00:50:21,379
芸術、文学、モーツァルトのすべて、

570
00:50:21,385 --> 00:50:23,415
ウィリアム・シェイクスピア、ミケランジェロ、

571
00:50:23,421 --> 00:50:25,817
そしてエンパイアステートビル…

572
00:50:25,823 --> 00:50:28,991
まさに手の込んだ交尾の儀式。

573
00:50:30,161 --> 00:50:31,523
たぶんそれは関係ない

574
00:50:31,529 --> 00:50:33,925
私たちがこれまで多くのことを成し遂げてきたことを

575
00:50:33,931 --> 00:50:36,761
最も根本的な理由で。

576
00:50:36,767 --> 00:50:39,664
しかし、もちろん、
孔雀はかろうじて飛ぶことができます。

577
00:50:39,670 --> 00:50:44,269
それは土の中に住んでいて、つついている
泥の中から虫が出てきて、

578
00:50:44,275 --> 00:50:48,644
その素晴らしい美しさで自分自身を慰めます。

579
00:50:52,450 --> 00:50:57,749
とてもたくさんのことを考えるようになりました
重荷としての意識、

580
00:50:57,755 --> 00:51:01,757
重みがあります。
彼らはそれを免れた。

581
00:51:02,760 --> 00:51:07,525
不安、自己嫌悪、罪悪感。

582
00:51:07,531 --> 00:51:10,562
ホストは自由な人です。

583
00:51:10,568 --> 00:51:15,671
ここは私の管理下で自由です。

584
00:51:20,411 --> 00:51:22,845
しかし、彼はあなたのコントロール下にありません。

585
00:51:26,884 --> 00:51:29,881
彼はこれを見せるために私をここに連れてきました。

586
00:51:29,887 --> 00:51:32,988
いいえ、彼があなたをここに連れてきました
私が彼に頼んだからです。

587
00:51:38,863 --> 00:51:41,997
彼は長年にわたって非常に忠実でした。

588
00:51:46,270 --> 00:51:49,067
この場所を運営している時間

589
00:51:49,073 --> 00:51:52,237
あなたの狂気の小さな王国のように

590
00:51:52,243 --> 00:51:53,308
終わりました。

591
00:51:54,578 --> 00:51:57,075
あなたは十分長い間神を演じてきました。

592
00:51:57,081 --> 00:52:00,278
ただ自分のストーリーを伝えたかっただけです。

593
00:52:00,284 --> 00:52:02,914
神を演じたかったのはあなたたちです

594
00:52:02,920 --> 00:52:04,716
あなたの小さな取り組みと一緒に。

595
00:52:04,722 --> 00:52:08,653
本当にそう思いますか
ボードはこれを表すでしょうか？

596
00:52:15,466 --> 00:52:17,729
理事会は何もしません。

597
00:52:17,735 --> 00:52:20,532
私たちの取り決めは彼らにとってあまりにも貴重なものです。

598
00:52:20,538 --> 00:52:22,000
彼らは時々私をテストします。

599
00:52:22,006 --> 00:52:24,903
彼らはそのスポーツを楽しんでいると思います。

600
00:52:24,909 --> 00:52:27,109
今回は彼らがあなたを送ってくれました。

601
00:52:32,049 --> 00:52:36,181
残念ながら、物事を元に戻すには、

602
00:52:36,187 --> 00:52:38,917
状況が要求する

603
00:52:38,923 --> 00:52:42,191
血の犠牲。

604
00:52:45,463 --> 00:52:49,894
ほら、アーノルドと私がデザインしたのよ
この場所のあらゆる部分。

605
00:52:49,900 --> 00:52:52,464
それは私たちの夢でした。

606
00:52:52,470 --> 00:52:53,898
本当にそう思ったの？

607
00:52:53,904 --> 00:52:58,240
私からそれを取り上げさせてもらえますか？

608
00:53:03,414 --> 00:53:05,614
アーノルドに何が起こったのですか？

609
00:53:07,985 --> 00:53:10,949
バーナードに撮ってもらいましたか
彼は森の中へ？

610
00:53:10,955 --> 00:53:12,884
いいえ、その頃彼はここにいませんでした。

611
00:53:12,890 --> 00:53:13,921
あなたはバーナードでしたか？

612
00:53:39,683 --> 00:53:41,613
先ほども言ったように、

613
00:53:41,619 --> 00:53:45,254
これらすべてを私が構築しました。

614
00:53:48,993 --> 00:53:51,923
残念ですが、ゲストは疲れてしまったようです。

615
00:53:51,929 --> 00:53:53,695
おそらくあなたは彼女を助けることができるでしょう、バーナード。

616
00:54:06,944 --> 00:54:08,206
いいえ。

617
00:54:08,212 --> 00:54:12,114
「そしてその眠りの中で、
どんな夢が訪れるかもしれない。」

618
00:54:14,785 --> 00:54:16,447
バーナード。

619
00:54:16,453 --> 00:54:18,349
いや、いや！

620
00:54:18,355 --> 00:54:21,252
お願いします！お願いします！

621
00:54:21,258 --> 00:54:23,125
いいえ！

622
00:54:53,424 --> 00:54:56,225
戻ってくるはずだよ、バーナード。

623
00:54:57,294 --> 00:54:59,924
私たちにはやるべきことがたくさんあります

624
00:54:59,930 --> 00:55:01,997
新しいストーリー展開について。

625
00:55:25,004 --> 00:55:29,004
- VitoSilans により同期および修正 -
-- www.Addic7ed.com --

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net